1
00:00:00,000 --> 00:00:19,970
{\an5}
2
00:00:15,060 --> 00:00:22,420
Traduction d'AnimeGenesis
www.animegenesis1.com
3
00:00:39,590 --> 00:00:43,620
Héros Super Dragon Ball
4
00:00:43,620 --> 00:00:49,660
Lève-toi, avance, héros galactique
5
00:00:53,630 --> 00:00:59,640
Souvenez-vous simplement de vos aventures avec vos amis
6
00:00:59,640 --> 00:01:05,310
La joie et la frustration construisent votre histoire, n'est-ce pas ?
7
00:01:05,310 --> 00:01:11,380
Défier des ennemis inconnus, enflamme votre âme
8
00:01:11,380 --> 00:01:16,620
Les rivaux attendent au-dessus de l'espace-temps qui s'effondre, mortel
9
00:01:16,620 --> 00:01:22,360
Une mission cosmique, une mission big bang, une mission divine transcendante
10
00:01:22,360 --> 00:01:29,440
Bonjour, êtes-vous prêt ? , commençons une nouvelle ère
11
00:01:30,670 --> 00:01:35,810
Héros Super Dragon Ball
12
00:01:35,810 --> 00:01:42,250
Dépassez les limites de la légende que vous avez construite
13
00:01:42,250 --> 00:01:46,490
Héros Super Dragon Ball
14
00:01:46,490 --> 00:01:51,890
Lève-toi, avance, héros galactique
15
00:01:55,230 --> 00:02:03,270
Une bataille féroce qui transcende l'espace-temps
Menacer les guerriers en robe noire
16
00:02:11,720 --> 00:02:13,650
!Kayushin du Temps ?
17
00:02:16,560 --> 00:02:19,420
L'espace-temps ne doit pas circuler
18
00:02:19,420 --> 00:02:22,010
Ce sont les lois de ce monde
19
00:02:22,010 --> 00:02:24,490
Vous devez continuer à vous battre
20
00:02:25,020 --> 00:02:29,460
L'équipe perdante sera effacée avec le Parchemin du Temps
21
00:02:35,170 --> 00:02:36,830
Allez, dépêche-toi
22
00:02:36,830 --> 00:02:40,010
Je me demande, quel espace-temps restera jusqu'à la fin ?
23
00:02:54,650 --> 00:02:56,160
Est-ce la planète Namek ?
24
00:03:04,400 --> 00:03:08,070
Maître Piccolo
Les gens que nous avons combattus auparavant se sont rassemblés ici
25
00:03:08,070 --> 00:03:10,980
Sont-ils issus d'une chronologie différente ?
26
00:03:14,970 --> 00:03:16,630
J'ai été blessé
27
00:03:23,150 --> 00:03:24,080
! Maître Piccolo
28
00:03:24,750 --> 00:03:27,250
Je suis votre adversaire
29
00:03:38,310 --> 00:03:43,100
Pourquoi suis-je exclu de tout le monde ?
Dois-je être avec ces cinglés ?
30
00:03:43,100 --> 00:03:44,550
31
00:03:44,550 --> 00:03:47,120
Quel idiot ennuyeux
32
00:03:49,610 --> 00:03:51,940
Cette belle fée, Millie
33
00:03:51,940 --> 00:03:57,550
L'équipe qui nous le vole et le livre à Mme Ayus
Il remportera le deuxième tour
34
00:03:55,550 --> 00:03:57,550
35
00:03:58,050 --> 00:04:01,080
Mme. Ayos est au milieu de cet espace
36
00:04:01,080 --> 00:04:02,980
Dans la salle de sélection
37
00:04:07,190 --> 00:04:11,130
Donc nous devons vous vaincre et simplement le prendre ?
38
00:04:11,130 --> 00:04:13,190
Quelque chose comme ça
39
00:04:13,190 --> 00:04:14,730
Et maintenant
40
00:04:15,200 --> 00:04:16,940
Commençons le jeu
41
00:04:17,420 --> 00:04:19,740
Allez, mes guerriers de verre
42
00:04:25,930 --> 00:04:26,810
Quoi ?
43
00:04:38,600 --> 00:04:40,360
Qui sont-ils ?
44
00:04:41,030 --> 00:04:42,370
Ridicule
45
00:04:42,370 --> 00:04:45,030
سنقاتل هؤلاء الضعفاء ؟
46
00:05:25,170 --> 00:05:27,680
...ces mouvements à une main
47
00:05:27,680 --> 00:05:28,870
...حقاً أنت
48
00:05:32,640 --> 00:05:34,190
! Johan
49
00:05:34,190 --> 00:05:35,250
Pourquoi ?
50
00:05:36,740 --> 00:05:38,860
...Ma chronologie
51
00:05:58,740 --> 00:05:59,930
...Dame Bulma
52
00:05:59,930 --> 00:06:01,270
...Coffres
53
00:06:22,380 --> 00:06:24,870
J'ai tout perdu
54
00:06:24,870 --> 00:06:27,150
Parce que j'étais faible
55
00:06:36,300 --> 00:06:38,090
...Je ne pardonnerai pas
56
00:06:38,850 --> 00:06:42,370
Pour qu'une personne faible comme moi survive
57
00:06:43,560 --> 00:06:48,690
Lady Aios m'a donné le pouvoir des Dark Dragon Balls
58
00:06:51,160 --> 00:06:54,140
Je prouverai ma force
59
00:06:54,140 --> 00:06:57,180
C'est la seule raison pour laquelle je vis
60
00:07:22,960 --> 00:07:26,430
Je comprends votre sentiment de douleur
61
00:07:29,060 --> 00:07:30,230
...mais
62
00:07:30,930 --> 00:07:34,530
Ces coups égarés ne me vaincront pas
63
00:07:35,000 --> 00:07:37,800
Je ne perdrai plus contre personne
64
00:07:38,400 --> 00:07:39,860
...ka
65
00:07:39,860 --> 00:07:41,160
...Mi
66
00:07:41,160 --> 00:07:42,590
...ha
67
00:07:42,590 --> 00:07:43,940
...Mi
68
00:07:44,150 --> 00:07:47,770
Masenko
69
00:07:50,620 --> 00:07:53,250
...ha
70
00:07:59,890 --> 00:08:02,160
...Gohan, ta force
71
00:08:29,160 --> 00:08:31,280
...Votre force
72
00:08:31,280 --> 00:08:33,260
Pas une si petite somme
73
00:08:43,010 --> 00:08:44,890
Une énergie incroyable
74
00:08:44,890 --> 00:08:45,500
D'accord
75
00:09:30,000 --> 00:09:37,000
Traduction d'AnimeGenesis
www.animegenesis1.com
76
00:09:39,820 --> 00:09:43,210
Quelle énergie formidable, ça me fait frissonner
77
00:09:43,210 --> 00:09:45,830
C'est sérieux
78
00:09:45,830 --> 00:09:48,730
Les autres semblent se battre
79
00:09:48,730 --> 00:09:50,910
Je ne perdrai pas
80
00:09:50,910 --> 00:09:53,910
: Le prochain épisode de Super Dragon Ball Heroes
81
00:09:53,910 --> 00:10:02,210
Goku contre guerrier en robe noire
82
00:09:53,910 --> 00:10:02,210
Le sort du combat individuel
83
00:09:59,390 --> 00:10:00,870
Ne le manquez pas